Fiɲɛ silinda ni pneumatic silinda bɛ fɔ ka caya ɲɔgɔn fɛ, hali ni fɛɛrɛko siratigɛ la, u bɛ se ka kuma sariyakolow kan minnu tɛ kelen ye kosɛbɛ, minnu sinsinnen bɛ fɔlɔ cogoya kan. Nin ye danfara in tiɲɛni ye:
Silinda min bɛ kɛ ni fiɲɛ ye .
Lafasali: Fiɲɛ silinda bɛ tali kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la silinda dɔ la min bɛ fiɲɛ minɛlen kɛ bawo so boliyɔrɔ bɛ lamaga.
Contexte: Waati "fiɲɛ silinda" bɛ sinsin fiɲɛ kan (a ka c'a la fiɲɛ min bɛ fiɲɛ minɛ) bawo boliji.
Baarakɛcogo min tɛ deli ka kɛ: izini caman kɔnɔ, "fiɲɛ silinda" bɛ tali kɛ silindaw la minnu man gɛlɛn kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ko minnu bɛ kɛ cogo la min tɛ fɛn ye walima min bɛ taa ɲɛ.
Silindri pneumatique .
Lafasali: Silindri pneumatique ye silinda o silinda ye min bɛ baara kɛ ni gazi degunlen ye (a ka c’a la fiɲɛ) walasa ka lamaga. O bɛ kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ fiɲɛ kɛ, nka ka fara o kan, u ka kan ka silindaw kɛ minnu bɛ baara kɛ ni gazi wɛrɛw ye.
Contexte: Waati waati "pneumatique" ka bon ani a bɛ tali kɛ silindaw la minnu bɛ baara kɛ ni gazi minɛlen suguya o suguya ye (fiɲɛ ye min tɛ se ka kɛ). Silindriw minnu bɛ fiɲɛ bɔ, olu ye fɛɛrɛ wɛrɛw ye, wa u bɛ se ka laadilikanw ɲini sistɛmuw fɛ, gaziw baaracogo ka bɔ fiɲɛ dɔrɔn na jago porogaramuw kɔnɔ minnu tɛ kelen ye.
Commonplace utilization: "pneumatic cylinder" ye waati ye min bɛ kɛ ka caya ani min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni fɛɛrɛko ye, min bɛ kɛ ka ɲɛsin ɛntɛrinɛti ni jagokow fanba ma.
Danfaraba min bɛ a ni ɲɔgɔn cɛ .
Hali ni fiɲɛ silindaw bɛ fiɲɛ degunlen kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la i n’a fɔ fɛnɲɛnamafagalan, fiɲɛbɔlanw bɛ se ka fiɲɛ walima fɛn wɛrɛ kɛ (i n’a fɔ azote, i n’a fɔ misali) baara kɛrɛnkɛrɛnnen ɲumanw na.
Ni an bɛ kuma tiɲɛ na, hali ni fiɲɛ silinda ni pneumatique silinda bɛ kɛ tuma bɛɛ kɔrɔɲɔgɔnmaya la, bawo fiɲɛ ye fɛn ye min tɛ fɛn ye min tɛ deli ka kɛ fiɲɛbɔyɔrɔw la.
