Baara sariya, baarakɛcogo ani pneumatique solenoid valves suguya caman daminɛ .

Jul 03, 2025

Aw bɛ cikan bila .

I. 19999.Solenoid valves .
Solenoid valve, i n’a fɔ a yɔrɔ koloma ye kuran-pneumatic conversion ye, o bɛ kuran taamasiɲɛw sɛmɛntiya ka ɲɛ ka kɛ fiɲɛ taamasiɲɛw ye. Kɔrɔsili kalan sɔrɔlen kɔfɛ, solenoid valve bɛ se ka fiɲɛ minɛlen ka jibɔ sira bɔ, k’a jɔ walima k’a Changer, o bɛ kɛ sababu ye ka baara caman sɔrɔ, i n’a fɔ pneumatique actuator component ka baara ɲɛminɛcogo, ON/Off switch hakɛ jateminɛ, ani/not/and logic control. Solenoid valves suguya caman cɛma, kuran-magnetiki control directional control valve bɛ jɔyɔrɔba la ani a jɔyɔrɔ ka bon kosɛbɛ.

AIRTAC Solenoid Pneumatic Valve

II. Baarakɛcogo sariya min bɛ kuran-magnetiki kunkanko ɲɛminɛ-kunnafoni kan .
Pneumatic systems kɔnɔ, kuran-magnetic control directional control valve jɔyɔrɔ ka bon kosɛbɛ. A ka baara ye ka fiɲɛ bolicogo sira da ni a datugu walima ka fiɲɛ minɛlen ka jibɔ sira Changer. A ka baarakɛcogo jɔnjɔn bɛ tali Kɛ kuran-magnetiki fanga la min bɛ Sɔrɔ kuran-magnetiki bobine fɛ. O fanga in bɛna valve core bila ka wuli, o la, ka se ka fiɲɛbɔ kɔsegin. Ka kɛɲɛ ni kuran-magnetiki kɔlɔsili yɔrɔ bɛ ɲɛsin siratigɛ-kunnafoni-cimago-minɛn ma cogo minnu na, kuran-magnetiki kɔlɔsili siratigɛ-kunnafoni-minɛnw bɛ Se ka Tla suguya fla ye: 'ɲɛnabɔli-sira-ko-ɲɛnabɔli ani piloti-baara. Solenoid valves direct-acting bɛ baara kɛ ni kuran-magnetiki fanga ye walasa ka valve core bila ka taa kɔfɛ, k’a sɔrɔ pilote-operated directional control valves bɛ da piloti fiɲɛ tansiyɔn kan min bɛ sɔrɔ kuran-magnetiki piloti valve fɛ walasa ka valve core boli walasa ka kɔsegin sɔrɔ.

AIRTAC Air Valve

Jaa 1 bɛ 3/2 (a bɛ kɛ cogo fila la) tilennen ye min bɛ se ka kɛ solenoid valve (a bɛ da mɔgɔw ɲɛ na cogo min na tuma bɛɛ) ani a baarakɛcogo. Ni bobine fanga bɛ fanga la, nɛgɛ jɔnjɔn bɛna kuran-magnetiki fanga Sɔrɔ, wa o fanga in bɛna valve core Gɛn ka Taa san fɛ. Ni valve core bɛ wuli, gasi bɛ wuli, o cogo la ka ports 1 ni 2 siri ka sɔrɔ ka ports 2 ani 3. O yɔrɔ la, valve bɛ donta cogo la ani a bɛ se ka silinda lamagacogo kɔlɔsi. Ni fanga tigɛra, valve core bɛna a jigi da resɔrɔn fanga seginni kan walasa ka segin a cogo kɔrɔ la, o kɔrɔ ye ko dakun 1 ni 2 bɛ tigɛ ka sɔrɔ 2 ni 3 bɛ ɲɔgɔn na. O cogo la, valve bɛ sɔrɔ exhaust cogo la.

AIRTAC Pneumatic Control Valve

Jaa 2 bɛ 5/2 (yɔrɔ fila-fila-yɔrɔ duuru) ka solenoid valve (solenoid type) ani a baarakɛcogo sariya siratigɛ la. A daminɛ na, fiɲɛ bɛ don 1 ni 2 la, ka sɔrɔ fiɲɛ bɛ bɔ 4 ni 5. Ni bobine fanga bɛ fanga la, nɛgɛbere jɔlen bɛ kuran fanga sɔrɔ. O fanga in bɛna piloti-valve bila ka baara kɛ, o kɔfɛ fiɲɛ min bɛ degun na, o bɛna don piloti piston na valve fɛ fiɲɛ sira fɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka piston daminɛ. Piston cɛmancɛ la, sealing circular surface bɛ kanal da wuli. Nin waati in na, fiɲɛ bɛ don ka bɔ kurunbonkarila 1 ni 4 la, k’a sɔrɔ fiɲɛ bɛ bɔ kurunbonkarila 2nan ni 3nan na.
O kɔfɛ, an ka kuma solenoid valve baara kan. Kuran-yɔrɔ-minɛn baara bɛ Jira ni jatebla fla ye: M ani N, o min bɛ Weele ko M-path N-position electromagnetic valve. Among them, "N position" represents the switching position of the directional control valve, that is, the state of the valve. Valve jɔyɔrɔ hakɛ ye N. nafa ye N. Misali la, jɔyɔrɔ fila-fila jɔyɔrɔ sugandicogo fila bɛ yen, o kɔrɔ ye ko cogoya fila bɛ a la. Yɔrɔ saba-saba-yɔrɔ bɛ ni jɔyɔrɔ-yɔrɔ saba ye, o kɔrɔ ye ko cogoya saba bɛ yen minnu tɛ kelen ye. "M Path" bɛ 'kɔnɔna-yɔrɔ-yɔrɔw hakɛ Jira, fiɲɛ dondaw, fiɲɛ-bɔyɔrɔ ani 'sènbɔli-yɔrɔ bɛ i n'a fɔ. Siraw hakɛ ye m nafa ye.
Aw bɛ sumanmugu ta ja 1 kɔnɔ i n’a fɔ misali. O ye 3/2 direct-acting solenoid valve ye, o kɔrɔ ye ko valve bɛ jɔyɔrɔ fila la, n'o ye "on" ani "off" cogoyaw ye. O waati kelen na, fiɲɛbɔyɔrɔ saba b’a la: 1 ye fiɲɛbɔlan ye, 2 ye fiɲɛbɔyɔrɔ ye, 3 ye fiɲɛbɔlan ye.
Sɛgɛsɛgɛli kɛra solenoid valve airway kan .

AIRTAC Air Control Valve

Gazi sira ja kinin fɛ, taamasiyɛn min bɛ numan fɛ yɔrɔ jan na, o bɛ duguma-sɔrɔdasi jira a ka c’a la. Cɛmancɛ yɔrɔ ye valve farikolo ye, kunnafoni jɔnjɔn bɛ min na walasa ka solenoid valve suguya dɔn. Misali la, ja in kɔnɔ, kɛsu fila b’a jira ko nin ye solenoid valve ye, ka sɔrɔ A/B/R/P/s bɛ valve farikolo dingɛ jɔyɔrɔw jira, o kɔrɔ ye ko sira duuru. O la, nin solenoid valve in ye solenoid valve sira duuru ye. O cogo kelen na, an bɛ se ka bitiki hakɛ ni solenoid valve tɛmɛsira hakɛ dɔn dingɛ hakɛ ni kɛsu hakɛ fɛ.
Ka fara o kan, gazi sira ja fana bɛ gazi sira baarakɛcogo siraw jira ni fanga bɛ bɔ ani ni fanga bɛ kɛnɛ kan. Ni fanga tigɛra, fiɲɛ sira bɛ don dingɛ P fɛ, ka baara kɛ actuator kan ka tɛmɛ dingɛ A fɛ, ka sɔrɔ ka tɛmɛ dingɛ B fɛ, ka laban ka bɔ dingɛ S la, ka sɔrɔ dingɛ R bɛ to ka datugu. Ni fanga donna, fiɲɛ sira fana bɛ don ka bɔ dingɛ P la, nka nin waati in na, fiɲɛ bɛ bɔ dingɛ B la, ka baara kɛ actuator kan ka tɛmɛ dingɛ A fɛ, ka laban ka bɔ dingɛ R la, ka sɔrɔ dingɛ S bɛ datugu.
Jaa 3 kinin fɛ, a ka c’a la, o bɛ bobinew walima pilotiw ka valvew jira, minnu jɔyɔrɔ ka bon kosɛbɛ solenoid valves baara la. Ni an ye nin fiɲɛbɔyɔrɔ ja ninnu kɔrɔ fɔ, an bɛ se ka faamuyali jugu sɔrɔ solenoid valve baarakɛcogo la ani fiɲɛbɔyɔrɔ baaracogo la cogoya wɛrɛw la.

AIRTAC Solenoid Air Valve

Jaa 4 bɛ Pneumatic Solenoid Valve ka kuran skema ja jira. Kuranko jatebɔ ye fɛn ye min bɛ se ka kɛ sababu ye ka kuran-magnetiki-minɛn dɔ ka baarakɛcogo faamuya. A bɛ bobine, contacts (ɲɔgɔnkanu) ani jɛɲɔgɔnya jɛɲɔgɔnya jira ka jɛya ni kuran yɔrɔ wɛrɛw ye. Ni an ye kuran skema ja kɔlɔsi, an bɛ se ka faamuyali jugu sɔrɔ solenoid valve ka kuran yeli la ni a bɛ baara kɛ ani ka a faga, o bɛ a ka baarakɛcogo minɛ ka ɲɛ.
IV. Solenoid valves kelen-kelenw sugandili ani solenoid valves fila-fila .
Solenoid valve kelen min bɛ kɔrɔsi kuran fɛ, i n’a fɔ a tɔgɔ b’a jira cogo min na, o bɛ ni bobine kelen dɔrɔn ye. Ni fanga donna a la, a bɛna Changé ka don cogo wɛrɛ la. Ni fanga tigɛra, a bɛ segin a cogo kɔrɔ la a yɛrɛma. Nin baarakɛcogo in jiralen bɛ ja 5 kɔnɔ. Ni bobinew danfaralenw ka fanga cogoyaw kɔlɔsili ye, a bɛ se ka switch caman sɔrɔ ani ka a cogoya kɔrɔ mara hali bi fanga-bɔli kɔfɛ, i n’a fɔ a jiralen bɛ cogo min na ja 6. O baarakɛcogo danfara bɛ u ka sugandili danfaralenw ɲɛfɔ tigitigi baarakɛcogo ɲumanw na.

AIRTAC Pneumatic Solenoid Valve

Jaa 5 ani 6 bɛ solenoid valves ni solenoid valves fila-fila-minɛnw baarakɛcogo sariyaw jira. Ni aw bɛ sugandili kɛ, ni fɛnɲɛnamafagalan kɔsegin waati ka surun, solenoid valve kelen bɛ se k’a minɛ. Nka, ni commutation waati janyalen don, bobine ka kan ka to ka fanga sɔrɔ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka bobine sumaya ka da fanga kan min bɛ mɛn sen na ani hali ka jeni. Walasa ka i yɛrɛ tanga o ko ma, i bɛ se ka sugandili kɛ siɲɛ fila. Ka fara o kan, ni reset baara ka kan ka sɔrɔ kuran tiɲɛni kɔfɛ, kuran bɛ sɔrɔ solenoid valve kelen na min bɛnnen don kosɛbɛ. Ni a ka kan ka sisan cogoya mara kuran tiɲɛni kɔfɛ, solenoid valve fila-fila bɛ bɛn.
V. Danfara ni baarakɛcogo minnu bɛ solenoid valves pilotiw ni solenoid valves directs cɛ .
Solenoid valves suguyaw la, piloti-baara ni a kɛcogo tilennen ye suguya fila ye minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na. U tɛ kelen ye baarakɛcogo sariyaw ni baarakɛcogo cogoyaw la. Piloti bɛ baara kɛ ni solenoid valves ye gazi ni jilama cɛ ka tɛmɛ piloti dingɛw fɛ, ka sɔrɔ ka solenoid valves kɛ ka ɲɛsin degun danfara ma walasa ka valve core lamagacogo kɔlɔsi. O danfara in b’a to solenoid valve suguya fila kelen-kelen bɛɛ bɛ nafa sɔrɔ n’u bɛ jaabi di izini ɲinini suguya wɛrɛw ma. Misali la, ko dɔw la minnu bɛ jaabi teliya ani ka sɛgɛsɛgɛli kɛ kosɛbɛ, solenoid valves directe bɛ se ka kɛ ka ɲɛ. Ni ko dɔw bɛ kɛ, ni a ka kan ka kɛ ni fanga dɔgɔyali ye ani fanga dɔgɔyali ye, pilotiw bɛ baara kɛ ni solenoid valves ye.
Solenoid valves direct-acting structurel (dafalenw) jɔcogo ka nɔgɔn kosɛbɛ. U ka baarakɛcogo bɛ tali Kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la kuran-magnetiki fanga la walasa ka valve core (datugulan) Lawuli k’a Kɛ. Nka, nin dilan in fana bɛ ni dɛsɛba fila ye. A fɔlɔ, k’a sababu Kɛ kuran-magnetiki fanga ɲininiba ye, kuran-magnet bobine hakɛ bɛ bonya ka Kɛɲɛ n’o ye, o min bɛ Nà ni fanga caman sɔrɔli ye. Filanan, solenoid valves direct-acting bɛ sɛgɛn ka ɲɛsin degun ma. Ni tansiyɔn tɛmɛna dan dɔ kan (a ka c’a la, 0,7mpa ka ca ni 0,7MPa ye), solenoid valves caman bɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ. O bɛ sɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la degunba min bɛ baara kɛ valve core kan, o bɛ gɛlɛya sɔrɔ kuran fanga la ka valve core bila ka baara kɛ. O bɛɛ n’a ta, solenoid valves directe (solenoid valves) fana nafa bɛ u la: u jɔcogo nɔgɔman, u sɔngɔ ka nɔgɔn ani u ka dɛsɛ hakɛ ka dɔgɔ.
2. Solenoid valve min bɛ baara kɛ ni piloti ye, o dilannen don ni hakilitigiya ye. A bɛ laadala kuran-magnetiki fanga-taama bila ani o nɔ na, a bɛ fiɲɛ tansiyɔn Kɛ walasa ka valve core (valve core) Lawuli ka wale Kɛ. Solenoid valves minnu cɛmancɛ ka ca ni 4mm ye, a ka c’a la, u bɛ kɛ pilote valve ye ani valve principal. Solenoid valve (solenoid valve) kɛlen kɔ, pilote (piloti) bɛ da wuli ani k’a kunnafoni a ka bɔli taamasiyɛn fɛ. A ka kan ka kɔlɔsi ko tiɲɛ na, valve kunba ye pneumatic control valve ye, wa a baara bɛ fiɲɛ sɔrɔyɔrɔ fila ka baara kɛcogo ɲɛnabɔ: kelen ye valve fiɲɛ sɔrɔyɔrɔba ye, ani tɔ kelen ye pilote valve fiɲɛ sɔrɔyɔrɔ ye.

AIRTAC Control Valve

Ni fiɲɛ sɔrɔyɔrɔba bɛ fiɲɛ di piloti ka valve ma ka tɛmɛ solenoid valve kɔnɔna fiɲɛ fɛ, o dilan bɛ wele ko kɔnɔna piloti suguya. Ni piloti ka valve bɛ sɔrɔ ni gazi ye ka bɔ sɔrɔyɔrɔ la min tɛ gazi sɔrɔyɔrɔba la, a bɛ wele ko kɛnɛma piloti suguya. Jaa 8 kɔnɔ, numan fɛ, a bɛ misali jira kɛnɛma piloti-baarakɛ-solenoid valve la, k’a sɔrɔ kinin fɛ bɛ misali jira solenoid valve kɔnɔ min bɛ baara kɛ ni piloti ye.
Farikolo-ɲɛnajɛ min bɛ kɔnɔna-plosi ni kɛnɛma-yɔrɔ cɛ, o jiralen bɛ ja nata la.

AIRTAC Directional Control Valve

Nin solenoid valves suguya fila, n’olu ye kɔnɔna piloti ni kɛnɛma piloti ye, olu bɛ to ka ɲɔgɔn sɔrɔ o cogo kelen na. A ka c’a la, kɔnɔna piloti bɛ se ka ko fanba mago ɲɛ kaban. Nka, ko kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw la, kɛnɛma ɲɛmɔgɔya bɛ kɛ wajibi ye ka tɛmɛn fɔlɔ kan. Misali la, ni gazi sɔrɔyɔrɔ tansiyɔn bɛ wuli ka bɔ 0,2MPa duguma, walima ni a bɛ yɔrɔ la min bɛ kɛ ni vacuum ye, bawo gazi bɔyɔrɔ gazi bɔyɔrɔ tɛ se ka tila ni valve kunba ta ye, n’o tɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka valve kunba da wuli. Nin yɔrɔ in na, fiɲɛbɔyɔrɔ yɛrɛmahɔrɔnyalen min ka tansiyɔn tɛmɛna 0,2MPa kan, o de ka kan ka kɛ walasa ka pilote valve fanga di. Ka fara o kan, ni fiɲɛ dondaw ni bɔdaw cɛ degun danfara ka bon, walima ni fiɲɛbɔyɔrɔ tansiyɔnba tɛmɛna 1MPa kan, kɔnɔna na, a bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka dɔ fara a jɔcogo hakɛ kan, a kɛtɔ ka fiɲɛbɔyɔrɔ tansiyɔn doni tilennen na sumanmugu kɔnɔna na. Kɛnɛma piloti bɛ gɛlɛya in ɲɛnabɔ ni gazi sira kelen donli ye piloti port kɔnɔ k’a sɔrɔ a ma kɛ ko kuran-magnetiki-minɛn dɔ farala a kan; Fiɲɛbɔlan dɔrɔn de ka kan ka fara a kan.
Kuncɛli la, solenoid valves minnu bɛ baara kɛ ni pilotiw ye, olu nafa ye kuran-magnetiki kunkolo misɛnninw ye ani fanga dɔgɔyali. A bɛ diya ɲɛnajɛko siratigɛ la wa a bɛ installation space kisi. O waati kelen na, a bɛ funteni dɔgɔya ani a bɛ fanga-sɔrɔ-ko kabakoma dɔ Kɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko funteni dɔgɔyali kosɔn, bobine ka teli ka jeni ka ban, wa a bɛ se ka fanga sɔrɔ a kan waati jan kɔnɔ. O nafa ka bon kosɛbɛ baarakɛcogo la min bɛ se ka kɛ. Misali la, solenoid valves dɔw fanga dɔgɔyara ka se 0,1W ma, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka fanga sɔrɔ tuma bɛɛ k’a sɔrɔ a ma sumaya kojugu. Solenoid valves direct-acting fanga hakɛ ye 4-20W ye, fanga ni waati ka surun. Ka fara o kan, fanga bɛ to ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ farati ye. O la, ko minnu na kuran sɔrɔli waati janw na walima ni a ka kan ka kɛ ni frequences caman ye, piloti-operated solenoid valves bɛ kɛ sugandili ɲuman ye. Tiɲɛ na, solenoid valve minnu bɛ kɛ ka caya bi, olu fanba ye piloti-baarakɛcogo ta. Solenoid valves (sɔgɔsɔgɔninjɛ) minnu bɛ ji dɔrɔn de tɛmɛ, olu dɔw bɛ hali bi u hakɛ dɔ jira. O bɛ sɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la ko nɔgɔ minnu bɛ ji la, olu bɛ se ka piloti valvew ka sira surunw datugu.
O kɔfɛ, an bɛna sɛgɛsɛgɛli kɛ solenoid valve suguya saba la minnu bɛ kɛ yɔrɔ saba la: cɛmancɛ-sɔgɔlen, cɛmancɛ-yɔrɔ, ani degun cɛmancɛ, ani u kɛcogo fana. Nin solenoid valve suguya in bɛ baara kɛ ni fila ye minnu bɛ se ka baara kɛ ni kuran ye. Ni kuran-magnet fila ninnu si ma fanga sɔrɔ, valve core bɛna kɛ cɛmancɛ jɔyɔrɔ la resɔrɔnw ka balanced push balanced fan fila bɛɛ la. Nin yɔrɔ in na, gazi sira min bɛ solenoid valve kɔnɔ, o cogoya bɛna a suguya kɛrɛnkɛrɛnnen jira - cɛmancɛ-sigini, cɛmancɛ-fiɲɛbɔ walima tansiyɔn cɛmancɛ. An bɛna nin suguya saba ninnu sariyakolow n’u waleyacogo sɛgɛsɛgɛ kelen kelen.
1.Cɛ cɛmancɛ seal cogoya sɛgɛsɛgɛli: Ni bobine fila si tɛ fanga sɔrɔ, degun min bɛ silinda ɲɛfɛ ani kɔfɛla la, o bɛ to jamana na, bobinew bɔlen kɔ fanga la, wa a tɛna Changé. O waati kelen na, fiɲɛ minɛyɔrɔ ni fiɲɛbɔlan fila bɛɛ datugulen don. Nka, ka nin cogoya in mara waati jan kɔnɔ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka a ka balansi bɔ a la dɔɔnin dɔɔnin ka da a kan a bɛ bɔ misɛnniw na. Ja min bɛ kɛ ni sɛrɛ ye, o jiralen bɛ (Jaa 10) kɔnɔ.

AIRTAC Solenoid Directional Valve

K’a sababu kɛ gazi degunni ye ani ko fiɲɛbɔlanw i n’a fɔ silindaw, valvew ani gazi pipe joli tɛ se ka bɔ pewu, silinda tɛ se ka mara cogo basigilen na cɛmancɛ jɔyɔrɔ la waati jan kɔnɔ. O cogoya dafalen in bɛna tunun dɔɔnin dɔɔnin waati kɔnɔ, o bɛ na ni silinda jɔyɔrɔ tiɲɛni dɔgɔyali ye. Nka, baarakɛcogo minnu na silinda jɔyɔrɔ tiɲɛni ma ɲini kosɛbɛ ani a jɔli waati ka surun, silinda cɛmancɛ min datugulen don cɛmancɛ la, o bɛ se ka jateminɛ hali bi baara kama.
2. Bɔli cɛmancɛ fɛɛrɛ : Ni fanga fila si ma fanga sɔrɔ, degun tɛ silinda ɲɛfɛla ni kɔfɛla so kɔnɔ, wa fiɲɛbɔyɔrɔ bɛ to ka datugu waati kelen na. O yɔrɔ la, degun min bɛ silinda ɲɛfɛla ni kɔfɛla so kɔnɔ, o bɛna bɔ solenoid valve (sɔgɔlan) ka fiɲɛbɔlan fila fɛ. A baarakɛcogo bɛ se ka fɔ ja 11 kɔnɔ.

AIRTAC Solenoid Valve 4V

Ni i ye a suma ni cɛmancɛ-datugulan ye, cɛmancɛ-sɔgɔli-circuit design bɛ se ka waati jan di cɛmancɛ-stop. Silindri ka kan ka wuli ka taa yɔrɔ minnu na, cɛmancɛ waati bɛ janya kosɛbɛ, nka jɔyɔrɔko tiɲɛni wajibiyalen tɛ gɛlɛya kosɛbɛ, cɛmancɛ bɔli sɛrɛkili ye sugandili ye min nafa ka bon ka jateminɛ kɛ.
3. Tansiyɔn cɛmancɛ cogoya : Ni fanga fila si ma fanga sɔrɔ, tansiyɔn min bɛ silinda ɲɛfɛla ni kɔfɛla la, o bɛna to cogoya la ni bobine kɔrɔ bɔra a la, ani ni degun bɛ to sen na walasa ka a jira ko tansiyɔn min bɛ silinda ɲɛfɛla ni a kɔfɛla la, o bɛ bɛn ni donta laban ye. Nin yɔrɔ in na, fiɲɛ minɛyɔrɔ bɛ da wuli ka sɔrɔ ka fiɲɛbɔlan datugu. Baarakɛcogo sariya jiralen bɛ ja 12 kɔnɔ.

AIRTAC Pneumatic Solenoid Control Valve

Ni silinda ma kɛ ni kɛnɛma doni fanga ye, piston bɛna to cogo dafalen na, o cogo la, a bɛ to yɔrɔ o yɔrɔ la tigitigi sɔgɔsɔgɔninjɛ waati la. O sɛrɛkili in cogoyaw b’a ɲini ko silinda ka kan ka sigi a cogo kɔrɔ la. O la, baarakɛcogo la, yɔrɔ minnu na, yɔrɔ minnu ka kan ka kɛ, olu ka kan ka kɛ yɔrɔ minnu na, ani kɛnɛma doni fanga tɛ yen, a ka ɲi ka baara kɛ ni tansiyɔn cɛmancɛ ye ni piston fila-fila-bere silinda ye.

Aw ye ɲininkali ci .